Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

Белорусам удалось сохранить свою традиционную культуру - ученый

Культура 08.01.2015 | 13:08

8 января, Минск /Корр. БЕЛТА/. Белорусам удалось сохранить свою традиционную культуру. Такое мнение высказала корреспонденту БЕЛТА старший научный сотрудник Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы Национальной академии наук Тамара Варфоломеева, получившая в составе авторского коллектива специальную премию Президента Республики Беларусь деятелям культуры и искусства 2014 года за создание фундаментального научного 6-томного издания "Традиционная художественная культура белорусов".

"Когда мы задумывали это издание, то сразу поставили перед собой сверхзадачу - сделать синхронный срез традиционной культуры на стыке второго и третьего тысячелетия, ведь белорусы как никто смогли сохранить свою традиционную культуру до этого времени. Она была, есть и будет, пусть и в других формах", - подчеркнула Тамара Варфоломеева.

Работа над шеститомником велась на протяжении 20 лет. По словам Тамары Варфоломеевой, которая и стала инициатором этого проекта, издание интересно не только для белорусов, но и для представителей других стран. Книгами активно пользуются исследователи России и Литвы, заинтересовались ученые Сербии. В десяти книгах (последние четыре тома выходили в двух книгах) собрано огромное количество материала: здесь и народный календарь, и песни, и танцы, и народная проза, и традиционный костюм, и белорусский текстиль. "Далеко не весь материал вошел в книги. Меня удивляет, насколько белорусы, живущие в глубинке, - креативные люди, как творчески они подходят к своим традициям, сколько знают и как охотно делятся информацией", - отметила ученый.

Специальную премию получил авторский коллектив из трех человек - Тамары Варфоломеевой, а также ее коллег - Елены Боганевой (сотрудника Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы НАН Беларуси) и Николая Козенко (педагога Центра дополнительного образования "Ветразь" Октябрьского района г.Минска). "В заявке на премию указаны трое - по правилам мы не могли вписать больше человек. Но это не только наша награда, это награда всего коллектива, который на протяжении двадцати лет занимался этой работой", - пояснила Тамара Варфоломеева. Девять исследователей составили костяк этого коллектива. Ольга Базько, Татьяна Кухаронак и Татьяна Володина занимались написанием раздела "Народный календарь", Ирина Смирнова изучала народный костюм, а Ольга Лобачевская - текстиль. У Ирины Мазюк не было своего отдельного раздела, она работала на всю команду. "У нас очень сплоченный коллектив, все - заинтересованные люди, которые болеют темой, отдали этому жизнь. Они любят и умеют добывать материал, потому что здесь есть свои профессиональные хитрости, но им это не доставляет сложностей, а только радость. Эта работа сделана с ощущением радости", - подчеркнула Тамара Варфоломеева.

Несмотря на научный статус издания, его можно использовать и в прикладных целях. К примеру, раздел народных танцев, которым занимался Николай Козенко, пестрит не только фотографиями танцоров, но и схемами танцев. Хореографу достаточно просто изучить информацию, чтобы поставить народный танец. "Работа над танцевальным разделом проделана огромная. Нужно было найти в глубинке людей, которые помнят традиционные танцы, уговорить продемонстрировать их, а потом еще долго расшифровывать сам танец, который богат на импровизации. Например, одну десятиминутную кадриль мне пришлось расшифровывать около года", - сказал Николай Козенко. Последние три тома дополнены дисками с записанными песнями, музыкой и прозой.

"Работа закончена, но мы не прекращаем исследования. Например, есть мечта переиздать первые два тома - Витебск и Могилев. Их издание оказалось сопряжено с большими трудностями: это было начало проекта, и много материала пришлось оставить", - отметила Елена Боганева.-0-

Новости рубрики Культура
...
Топ-новости
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
Карта погоды
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.2534 BYN 2.248 BYN 2.256 BYN
USD
1.9351 BYN 1.935 BYN 1.65 BYN
RUB
3.2849 BYN 3.275 BYN 3.286 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

Лукашенко подтверждает готовность Беларуси содействовать мирному урегулированию ситуации в Украине

Инфографика

Пожарной службе Беларуси 164 года 25 июля 1853 года в Минске основана первая кадровая пожарная часть. В 1994 году появился профессиональный праздник спасателей Беларуси - День пожарной службы, который ежегодно отмечается 25 июля.
Круглый стол Вячеслав Дурнов,
Сергей Репкин,
Вадим Девятовский,
Наталья Шоломицкая
20 июня Белорусский спорт: как добиться высоких результатов на международных стартах и воспитать новых звезд
Круглый стол Людмила Реутская,
Виктор Шеин,
Елена Вальковская,
Сергей Шакутин,
Иван Козырев,
Олег Стома,
Вячеслав Гнитий
19 июня Лекарственный рынок Беларуси: качество, доступность, конкуренция
Круглый стол Игорь Могилевич,
Александр Раков,
Андрей Плешкун,
Алексей Красинский,
Наталья Новикова
14 апреля Новая стратегия развития финансового рынка: что изменится до 2020 года
Круглый стол Светлана Уклейко,
Людмила Худенко,
Валентина Гинчук,
Ирина Арефьева,
Валентина Капанёва
21 февраля Качественные программы и учебники - ключ к успешному образованию
Круглый стол Ирина Наркевич,
Анжела Скуранович,
Андрей Колтович,
Александр Мороз,
Ольга Шаройко,
Константин Хрусталев
27 декабря Сфера общественного питания в Беларуси: либерализация рынка и перспективы развития