Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

Белорусские пословицы перевели на китайский язык

Культура 24.11.2016 | 14:39

24 ноября, Минск /Валерия Гаврилова - БЕЛТА/. Национальная академия наук Беларуси выпустит сборник белорусских пословиц с их переводом на китайский язык. Об этом сообщил сегодня директор Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы НАН Беларуси Александр Локотко перед церемонией открытия VІІ Международная научно-практическая конференция "Традиции и современное состояние культуры и искусств", передает корреспондент БЕЛТА.

"Подходит к концу Год культуры, и мы уже можем подвести итоги работы ученых. Например, мы подготовили уникальное издание ярких образцов традиционной белорусской народной мудрости. Пословицы и поговорки представлены одновременно на белорусском и китайском языках. Выпуском занимается РУП "Издательский дом "Белорусская наука". Книга выйдет в конце этого года или в начале следующего", - рассказал Александр Локотко.

Завершен также совместный проект с Российским этнографическим музеем по изданию уникальной коллекции белорусской этнографии А.К. Сержпутовского. Кроме того, в Центре исследований белорусской культуры, языка и литературы созданы кластеры для объединения усилий Академии наук, вузов, Министерства культуры по научному сопровождению национальной политики в сфере культуры.

Александр Локотко рассказал о планах белорусских ученых на 2017 год. "Большое внимание будет уделено исследованиям белорусской диаспоры, ее проблем. Актуален вопрос сохранения историко-культурного наследия, так как современные тенденции в искусстве вступают в противоречие с традициями", - отметил он. Также директор центра напомнил, что в следующем году будет праздноваться 500-летие белорусского книгопечатания.

VII Международная научно-практическая конференция "Традиции и современное состояние культуры и искусств" проводится для обсуждения роли научных исследований в области архитектуры, изобразительного и декоративно-прикладного искусства, театроведения, музыки, фотографии, кино, экранных видов искусств в решении актуальных задач современной культуры. Участники также рассмотрят проблемы изучения этнокультурных традиций, фольклористики, антропологии. В программу входят презентация альбома "Традиционный белорусский костюм" и открытие выставки фотографий к 140-летию фотографа Яна Булгака. Посетителям выставки представят открытую лекцию "Четыре стиля мастера Булгака", посвященную жанрово-стилистическому спектру творческого наследия фотографа.

В конференции участвуют ведущие специалисты из Беларуси, России, Украины, Казахстана, Азербайджана, Узбекистана, а также из КНР и Румынии. Организаторами форума выступают Национальная академия наук Беларуси и Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы НАН.-0-

Присоединяйтесь к нашему каналу telegramm.png и сообществу viber.png

Новости рубрики Культура
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
МЧС предупреждает
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.4458 BYN 2.433 BYN 2.44 BYN
USD
2.1112 BYN 2.103 BYN 2.109 BYN
RUB
3.2211 BYN 3.21 BYN 3.224 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

"Наши как всегда" - Лукашенко прокомментировал игру белорусских футболистов с Молдовой

Инфографика

Повышение трудовых пенсий в Беларуси Повышение трудовых пенсий на 5,3% произойдет в Беларуси с 1 ноября. Такое поручение дал глава государства Александр Лукашенко.