Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

В законе об авторском праве соблюдены интересы авторов книг, читателей и библиотечного сообщества - Суховей

Культура 10.11.2011 | 14:43
10 ноября, Минск /Татьяна Пастушенко - БЕЛТА/. В законе Беларуси "Об авторском праве и смежных правах", который вступает в силу с 1 декабря 2011 года, соблюдены интересы авторов книг, читателей и библиотечного сообщества. Об этом сообщила сегодня на церемонии открытия VII Международных книговедческих чтений "Библиотека и политика открытого доступа к информации и знаниям" заместитель председателя Постоянной комиссии Палаты представителей Национального собрания по образованию, культуре, науке и научно-техническому прогрессу заслуженная артистка Беларуси Светлана Суховей, передает корреспондент БЕЛТА. "Ключевым ресурсом развития современной цивилизации являются информация и знания, значительная часть которых хранится в фондах библиотек. От темпов их продвижения к информационному обществу зависит конкурентоспособность нашей экономики, науки, культуры, образования и, в конечно итоге, уровень жизни людей", - сказала депутат. По ее словам, у людей возникла потребность получения информации в более полном объеме и в более сжатые сроки. В результате публичное право, право граждан на доступ к информации, стало конфликтовать с частным правом на защиту произведений. Читатели заинтересованы в получении информации наиболее мобильным способом, библиотеки - в предоставлении читателям информации способом, наиболее удобным как для читателя, так и для библиотеки, а автор заинтересован в соблюдении его имущественных прав. Как отметила Светлана Суховей, с 1 декабря 2011 года вступает в силу закон "Об авторском праве и смежных правах", над которым комиссия тесно работала со всеми заинтересованными, в том числе с библиотечным сообществом. "Ряд важных предложений был учтен, и, надеемся, нам удалось соблюсти разумный баланс интересов всех сторон", - сказала она. Депутат пояснила, что виды использования произведений без согласия авторов и иных правообладателей и без выплаты авторского вознаграждения в законе предусмотрены отдельно. В первую очередь это воспроизведение в личных целях: цитирование, использование в качестве иллюстративного материала и т.д. При этом в статье 35, регулирующей воспроизведение в личных целях, есть запрет на репродуцирование книг или иных текстов полностью. При соблюдении ряда условий библиотеки могут репродуцировать произведения по запросу читателей. "К этим условиям относятся, например, указание автора и источника заимствования. Полному репродуцированию подлежат отдельные статьи и малообъемные произведения, опубликованные в сборниках. Из литературных произведений можно репродуцировать короткие отрывки", - пояснила Светлана Суховей. В закон внесен ряд норм, регулирующих предоставление пользователю произведений, выраженных в цифровой форме. Ранее предоставление оцифрованных произведений не было специальным образом отмечено в законе. Для предоставления таких произведений требовалось согласие автора, оформленное в письменном виде. Сейчас библиотеки получили право при соблюдении ряда ограничений не получать согласия. Кроме того, библиотеки могут без согласия автора и иных правообладателей предоставлять оцифрованные произведения друг другу в порядке взаимного использования. Законом введены ограничения при представлении цифровых копий произведений. Цифровая копия документа должна представляться на временное безвозмездное пользование: читатель получает произведение только для изучения, по окончании которого он должен вернуть ее хранителю, а хранитель в свою очередь не может взимать за это плату. Пользование произведением должно осуществляться только в помещении библиотеки, в том числе при удаленном доступе при условии исключения возможности копирования. То есть если библиотека осуществляет оцифровку своих фондов, то полученные копии должны предоставляться читателю в специально оборудованном помещении, а компьютеры, используемые для таких целей, не должны иметь возможность распечатки или сохранения произведения на магнитном носителе. "Данная норма действительно имеет большое значение в области библиотечного дела. Несмотря на то, что она ограничивает деятельность в области электронной доставки документов и электронных виртуальных библиотек в целом, эта норма означает признание новых методов работы в области библиотечного дела", - пояснила депутат. Что касается электронных библиотек, функционирующих в глобальной сети, то для размещения произведения в их фондах требуется согласие автора, оформленное в письменном виде. "Впереди много работы по совершенствованию законодательства, и я уверена, что наше дальнейшее сотрудничество будет плодотворным. А принятые законы будут отвечать ожиданиям и интересам общества", - сказала Светлана Суховей.

Новости рубрики Культура
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
Карта погоды
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.314 BYN 2.318 BYN 2.32 BYN
USD
1.9457 BYN 1.935 BYN 1.94 BYN
RUB
3.344 BYN 3.35 BYN 3.36 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

Белорусские ID-карты появятся в июле 2018 года

Инфографика

День без автомобиля в Минске Водители 22 сентября могут бесплатно пользоваться общественным транспортом Минска при предъявлении прав и технического паспорта на авто.
Круглый стол Василий Ядловский,
Александр Шпак,
Зенон Ловкис,
Дмитрий Лужинский,
Михаил Ковалев
11 августа АПК в системе экономики Республики Беларусь: роль и тенденции развития
Круглый стол Валентина Гинчук,
Ольга Зеленко,
Ирина Каржова,
Ольга Проскалович,
Ирина Арефьева
2 августа В новый учебный год - с новыми программами и учебниками
Круглый стол Наталья Хвир,
Вадим Писаревич,
Алла Сташкевич,
Елена Боганева,
Янина Борисевич
27 июля Роль ЮНЕСКО в сохранении и продвижении нематериального культурного наследия Беларуси
Круглый стол Вячеслав Дурнов,
Сергей Репкин,
Вадим Девятовский,
Наталья Шоломицкая
20 июня Белорусский спорт: как добиться высоких результатов на международных стартах и воспитать новых звезд
Круглый стол Людмила Реутская,
Виктор Шеин,
Елена Вальковская,
Сергей Шакутин,
Иван Козырев,
Олег Стома,
Вячеслав Гнитий
19 июня Лекарственный рынок Беларуси: качество, доступность, конкуренция