Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

Из-за неправильного перевода норвежским поварам в Пхенчхане доставили 15 тысяч яиц вместо 1,5

Калейдоскоп 05.02.2018 | 10:34
Фото NTB Scanpix
Фото NTB Scanpix

В Пхенчхане произошла курьезная история. Повара сборной Норвегии прибегли к помощи Google Translate, чтобы заказать партию яиц. Но онлайн-переводчик подвел их. В итоге, вместо 1,5 тысячи яиц, которые требовались поварам, они получили аж 15 тысяч.

По словам одного из поваров, они удивились и заподозрили что-то неладное, когда поняли, что их заказ разгружают слишком долго. В итоге, им удалось договориться о возврате 13,5 тысяч яиц, которые были заказаны по ошибке.

Остальные же яйца будут использованы для приготовления еды норвежской сборной. По словам поваров, в их рацион включено много блюд с яйцом. Ну а для себя они явно усвоили урок, что в вопросах перевода машинам все же лучше не доверять.

Присоединяйтесь к нашему каналу telegramm.png и сообществу viber.png

Загрузка...
Новости рубрики Калейдоскоп
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
МЧС предупреждает
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.45 BYN 2.441 BYN 2.455 BYN
USD
2.0788 BYN 2.078 BYN 2.09 BYN
RUB
3.1389 BYN 3.12 BYN 3.138 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

День без автомобиля прошёл в Минске

Инфографика

Торгово-экономическое сотрудничество Беларуси и России Беларусь сохраняет лидирующие позиции среди торговых партнеров России в СНГ. В свою очередь Россия традиционно остается основным торговым партнером Беларуси.
Круглый стол Игорь Старовойтов,
Виталий Шилов,
Анатолий Дашко,
Елена Манкевич,
Нина Наумович
12 сентября Что и почему нужно менять в Трудовом кодексе
Круглый стол Ольга Маршалко,
Дмитрий Шевцов,
Дмитрий Чередниченко,
Валерия Сокольчик,
Наталья Поляк,
Дмитрий Гаврукович
30 августа Медицинская этика. Теория и практика
Круглый стол Виталий Грицевич,
Филипп Гулый,
Юлия Куцер,
Людмила Кулак
17 августа Какие реформы нужны туристической отрасли
Круглый стол Геннадий Давыдько,
Александр Коваленя,
Вячеслав Данилович,
Вадим Лакиза,
Владимир Мельник,
Константин Баландин,
Валентин Стариченок
14 августа История белорусской государственности. Концепция Института истории НАН Беларуси
Круглый стол Александр Горваль,
Дмитрий Гуриненко,
Александр Авраменко,
Виктор Агеев
13 июня Жилье для многодетных и нуждающихся: как решается вопрос?