Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

Новый телефон-переводчик снимет языковые барьеры

Калейдоскоп 08.02.2010 | 17:17
8 февраля, Минск /Корр. БЕЛТА/. Специалисты компании Google разрабатывают мобильный телефон, который может работать как переводчик устной речи. По словам разработчиков, это будет первый телефон, способный почти мгновенно переводить с иностранных языков, сообщают информагентства. Google надеется получить уникальную базовую телефонную систему уже в ближайшие несколько лет. В случае успеха коммуникации всего мира ожидает настоящий переворот - технология избавит от трудностей в общении носителей более 6 тыс. языков мира. Устройство поможет вести международные переговоры, деловые встречи, сделки купли-продажи, что очень важно в эпоху глобализации. Теперь компания находится в одном шаге от реализации задуманного. Специалисты компании работают над совмещением двух технологий - распознавания речи и автоматического перевода. Их задача - создать программное обеспечение, способное понимать голоса абонентов и переводить их на синтетический эквивалент иностранного языка. Как и профессиональный живой переводчик, телефон будет анализировать так называемые речевые блоки: он будет слушать говорящего, пока не поймет полное значение всех слов и фраз, и лишь после этого приступать к переводу смыслового фрагмента. Совмещение этих двух задач не так просто, как кажется на первый взгляд. Однако эксперты корпорации считают, что перевод устной речи с помощью электронного устройства возможен. "Через несколько лет оно будет работать уже достаточно хорошо, - говорит Франц Оч, глава департамента компании Google по переводческим услугам. - Очевидно, что для беспрепятственной работы необходимо сочетание высокой точности машинного перевода и высокой точности распознавания голоса".
Новости рубрики Калейдоскоп
Топ-новости
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
Карта погоды
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.1556 BYN 2.152 BYN 2.158 BYN
USD
1.9309 BYN 1.927 BYN 1.93 BYN
RUB
3.2097 BYN 3.211 BYN 3.22 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

Реконструкция обороны Брестской крепости 2017

Инфографика

Центрально-Европейская инициатива ЦЕИ основана в 1989 году как региональный форум для политического, экономического и культурного сотрудничества в Центральной и Восточной Европе.
Круглый стол Вячеслав Дурнов,
Сергей Репкин,
Вадим Девятовский,
Наталья Шоломицкая
20 июня Белорусский спорт: как добиться высоких результатов на международных стартах и воспитать новых звезд
Круглый стол Людмила Реутская,
Виктор Шеин,
Елена Вальковская,
Сергей Шакутин,
Иван Козырев,
Олег Стома,
Вячеслав Гнитий
19 июня Лекарственный рынок Беларуси: качество, доступность, конкуренция
Круглый стол Игорь Могилевич,
Александр Раков,
Андрей Плешкун,
Алексей Красинский,
Наталья Новикова
14 апреля Новая стратегия развития финансового рынка: что изменится до 2020 года
Круглый стол Светлана Уклейко,
Людмила Худенко,
Валентина Гинчук,
Ирина Арефьева,
Валентина Капанёва
21 февраля Качественные программы и учебники - ключ к успешному образованию
Круглый стол Ирина Наркевич,
Анжела Скуранович,
Андрей Колтович,
Александр Мороз,
Ольга Шаройко,
Константин Хрусталев
27 декабря Сфера общественного питания в Беларуси: либерализация рынка и перспективы развития