Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

Конкурс молодых переводчиков китайского языка будет проводиться в Беларуси ежегодно

Общество 26.11.2015 | 16:05

26 ноября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Конкурс молодых переводчиков китайского языка будет проводиться в Беларуси ежегодно. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщила автор идеи, организатор конкурса, практикующий переводчик китайского языка Анастасия Семашко.

Конкурс молодых переводчиков китайского языка прошел впервые в Беларуси во время белорусско-китайского молодежного инновационного форума "Новые горизонты-2015". Несмотря на то, что это пилотный проект, в нем приняли участие 17 представителей Беларуси и Китая. В основном это студенты старших курсов вузов обеих стран. Также были участники более высокого уровня (молодые переводчики и преподаватели китайского языка).

По словам Анастасии Семашко, наиболее важным критерием отбора были навыки перевода. "Можно не очень хорошо знать русский или китайский язык, тем не менее выполнять переводческую задачу", - сказала она. По итогам состязания были определены шесть победителей в двух подгруппах разного уровня.

"Белорусско-китайские отношения в настоящее время получили новое развитие, стали расширяться. Соответственно все больше китайских компаний приезжает в Беларусь, белорусские организации так же активно проявляют интерес к расширению двустороннего сотрудничества. В связи с этим возрастает потребность в квалифицированных, в том числе переводческих, кадрах для обеспечения эффективной коммуникации. Поскольку этих кадров мало, и люди не всегда знают, куда можно обратиться, возникла идея проведения конкурса", - сказала автор идеи. Анастасия Семашко отметила, что впервые проведенный белорусско-китайский конкурс показал высокую подготовку участников. Было принято решение, что состязание станет ежегодным.

Молодежный инновационный форум "Новые горизонты-2015" проходит 25-27 ноября в Минске. Его организаторами выступили Министерство образования Беларуси и Государственный комитет по науке и технологиям Беларуси, Белорусский национальный технический университет (БНТУ), Институт Конфуция по науке технике БНТУ, Республиканское инновационное унитарное предприятие "Научно-технологический парк БНТУ "Политехник". С китайской стороны в организации участвуют Министерство по науке и технике, Министерство образования, Главное управление Институтов Конфуция в Китае (Ханьбань), правительство провинций Хэнань и Хэйлунцзян, Северо-Восточный университет города Шеньян.-0-

Новости рубрики Общество
...
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
Карта погоды
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
1.9935 BYN 1.99 BYN 1.992 BYN
USD
1.8784 BYN 1.872 BYN 1.877 BYN
RUB
3.2339 BYN 3.215 BYN 3.23 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

Белорусский десант: один день из жизни

Инфографика

Основные социально-экономические показатели Беларуси в январе 2017 года Январь 2017 года к январю 2016 года: ВВП - 99,5%, выпуск продукции промышленности* - 105,9%, выпуск продукции сельского хозяйства - 101,9%, инвестиции в основной капитал - 90,3%, и др
Круглый стол Светлана Уклейко,
Людмила Худенко,
Валентина Гинчук,
Валентина Капанёва,
Ирина Арефьева
21 февраля, 11:00 Качественные программы и учебники - ключ к успешному образованию
Круглый стол Ирина Наркевич,
Анжела Скуранович,
Андрей Колтович,
Александр Мороз,
Ольга Шаройко,
Константин Хрусталев
27 декабря Сфера общественного питания в Беларуси: либерализация рынка и перспективы развития
Круглый стол Александр Валиев,
Геннадий Даниленко,
Михаил Плиско,
Константин Голомидов,
Виктор Острога
19 декабря Минская региональная таможня: диалог в преддверии 95-летнего юбилея
Круглый стол Игорь Чернявский,
Инна Лавринович,
Елена Климович,
Алла Сташкевич,
Ольга Попко,
Татьяна Орлова,
Владимир Счастный
13 декабря Роль ЮНЕСКО в сохранении и продвижении национального культурного наследия Беларуси
Круглый стол Иван Троцкий,
Андриан Давидеску
12 декабря Партнерство и инновации: отечественный производитель занимает трендовую нишу на рынке, замещая импорт белорусским товаром
Пресс-конференция Елена Лихимович,
Анастасия Шаткевич,
Светлана Демешко,
Филипп Гулый
22 февраля, 11:00 В Беларусь без визы на 5 дней: что предложим туристам?
Круглый стол Светлана Уклейко,
Людмила Худенко,
Валентина Гинчук,
Валентина Капанёва,
Ирина Арефьева
21 февраля, 11:00 Качественные программы и учебники - ключ к успешному образованию
Онлайн-конференция Александр Сушко,
Олег Слепченко,
Анатолий Матвеев
10 февраля Безопасность в Сети: практика борьбы с киберпреступлениями
Онлайн-конференция Олег Эйсмонт,
Александр Ситник,
Александр Мурзич
9 февраля Прямая линия газеты "7 дней" "Современные методы лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата"
Пресс-конференция Василий Черник,
Владимир Гилеп,
Анатолий Бутевич,
Тадеуш Стружецкий,
Владимир Тележников
7 февраля Беларускі фонд культуры: 30 гадоў пошукаў, знаходак, расчараванняў