Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

Конкурс молодых переводчиков китайского языка будет проводиться в Беларуси ежегодно

Общество 26.11.2015 | 16:05

26 ноября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Конкурс молодых переводчиков китайского языка будет проводиться в Беларуси ежегодно. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщила автор идеи, организатор конкурса, практикующий переводчик китайского языка Анастасия Семашко.

Конкурс молодых переводчиков китайского языка прошел впервые в Беларуси во время белорусско-китайского молодежного инновационного форума "Новые горизонты-2015". Несмотря на то, что это пилотный проект, в нем приняли участие 17 представителей Беларуси и Китая. В основном это студенты старших курсов вузов обеих стран. Также были участники более высокого уровня (молодые переводчики и преподаватели китайского языка).

По словам Анастасии Семашко, наиболее важным критерием отбора были навыки перевода. "Можно не очень хорошо знать русский или китайский язык, тем не менее выполнять переводческую задачу", - сказала она. По итогам состязания были определены шесть победителей в двух подгруппах разного уровня.

"Белорусско-китайские отношения в настоящее время получили новое развитие, стали расширяться. Соответственно все больше китайских компаний приезжает в Беларусь, белорусские организации так же активно проявляют интерес к расширению двустороннего сотрудничества. В связи с этим возрастает потребность в квалифицированных, в том числе переводческих, кадрах для обеспечения эффективной коммуникации. Поскольку этих кадров мало, и люди не всегда знают, куда можно обратиться, возникла идея проведения конкурса", - сказала автор идеи. Анастасия Семашко отметила, что впервые проведенный белорусско-китайский конкурс показал высокую подготовку участников. Было принято решение, что состязание станет ежегодным.

Молодежный инновационный форум "Новые горизонты-2015" проходит 25-27 ноября в Минске. Его организаторами выступили Министерство образования Беларуси и Государственный комитет по науке и технологиям Беларуси, Белорусский национальный технический университет (БНТУ), Институт Конфуция по науке технике БНТУ, Республиканское инновационное унитарное предприятие "Научно-технологический парк БНТУ "Политехник". С китайской стороны в организации участвуют Министерство по науке и технике, Министерство образования, Главное управление Институтов Конфуция в Китае (Ханьбань), правительство провинций Хэнань и Хэйлунцзян, Северо-Восточный университет города Шеньян.-0-


Новости рубрики Общество
Çàãðóçêà...
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
МЧС предупреждает
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.4702 BYN 2.46 BYN 2.472 BYN
USD
2.0035 BYN 2 BYN 2.005 BYN
RUB
3.2694 BYN 3.25 BYN 3.27 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

Беларусь поможет Молдове с подготовкой инженеров для предприятий

Инфографика

Кубок Федерации: Беларусь - Словакия 21-22 апреля 2018 года - Минск, "Чижовка-Арена". Чемпионат мира по теннису среди женских команд - плей-офф мировой группы.
Круглый стол Андрей Ромашко,
Инесса Лемак,
Сергей Красуцкий,
Дмитрий Улога,
Марина Попова
13 марта Культура общежития. Как бороться с соседями-дебоширами?
Круглый стол Евгения Красуцкая,
Геннадий Каленов,
Владимир Устинович
24 января Быть собственником – стать хозяином. Круглый стол газеты "7 дней"
Круглый стол Лариса Бельская,
Наталья Хвир,
Ольга Попко,
Владимир Прокопцов,
Роман Мотульский,
Алексей Батюков
17 января Возвращение историко-культурных ценностей Беларуси: реалии и планы
Круглый стол Элла Селицкая,
Дмитрий Семенкевич,
Петр Арушаньянц,
Андрей Матюшенко,
Виолетта Брезовская,
Вадим Ипатов,
Жанна Тарасевич
28 ноября Революционные новации: что изменят документы по развитию предпринимательства?
Круглый стол Марина Толстик,
Руслан Михалевич,
Игорь Капач,
Татьяна Слиж,
Светлана Костян,
Снежана Дубенок,
Дмитрий Плашков,
Виталий Волчетский,
Кирилл Антонов,
Нина Кульбеда
22 ноября Мегаполисы в долгу перед природой. Круглый стол газеты "7 дней"