Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

Первый том персональной энциклопедии "Янка Купала" презентуют 31 января в Минске

Культура 30.01.2018 | 17:28
Энциклопедия "Янка Купала"
Энциклопедия "Янка Купала"

30 января, Минск /Корр. БЕЛТА/. Первый том персональной энциклопедии "Янка Купала" презентуют 31 января в Государственном литературном музее Янки Купалы в Минске, сообщили БЕЛТА в музее.

Книга вышла в издательстве "Белорусская энциклопедия имени Петруся Бровки" в конце прошлого года. Это богато иллюстрированное издание включает около 1,5 тыс. статей. Среди них литературоведческие, касающиеся творчества белорусского песняра, о людях, которые имели важное значение в судьбе поэта, о тех, на чью судьбу повлияла фигура Янки Купалы. Тираж - 1,5 тыс. экземпляров.

Еще в 1986 году был выпущен энциклопедический справочник "Янка Купала" в одном томе. За более чем три десятилетия открылись новые страницы памяти о Купале, обстоятельства его общественной, литературной деятельности. В результате купаловедение получило широкий размах. Это и явилось толчком к продолжению работы над созданием масштабного издания о классике отечественной литературы.

Персональная энциклопедия "Янка Купала" - интернациональный проект. В нем содержится информация не только о белорусских деятелях культуры, искусства, но и о представителях зарубежья, которые связаны с творчеством поэта. Например, о китайском художнике Ао Тэ, создавшем портрет Янки Купалы, Хизри Газиевиче Асадулаеве, который впервые в белорусской литературе перевел стихи поэта на каратинский язык. В издании рассказывается про переводчиков произведений Купалы на русский, казахский, грузинский, болгарский, татарский, чувашский, туркменский и другие языки. Отдельно выделены темы: "Армянская литература и Янка Купала", "Англоязычный мир и Янка Купала", "Азербайджанская литература и Янка Купала" и другие. В книге собраны сведения о местах, где в свое время побывал Купала: России, Грузии, Словакии, Финляндии и др. При содействии Государственного литературного музея Янки Купалы в издание вошли статьи о Льве Дашкевиче - авторе художественных фотопортретов Купалы 1923 и 1924 годов, дворянском роде Замбжицких, который владел имением Вязынка, а также более 300 иллюстраций.

Среди авторов статей - ученые Национальной академии наук Беларуси, ряда университетов страны.

Работа над масштабным проектом продолжается. В этом году планируется издание второго тома энциклопедии и книги одного стихотворения Янки Купалы "А хто там ідзе?" в переводе на 100 языков мира.

В 2017 году купаловской тематике были посвящены и другие книги издательства: "Янка Купала" в серии "Белорусская детская энциклопедия", а также книга стихов для детей "Хлопчык і лётчык".-0-

Присоединяйтесь к нашему каналу telegramm.png и сообществу viber.png

Загрузка...
Новости рубрики Культура

Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
МЧС предупреждает
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.4042 BYN 2.395 BYN 2.406 BYN
USD
2.122 BYN 2.122 BYN 2.125 BYN
RUB
3.1935 BYN 3.19 BYN 3.199 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

Торжественная церемония принятия присяги в 120-й бригаде

Инфографика

График работы учреждений здравоохранения в декабрьские выходные и праздники В Беларуси изменен график работы учреждений здравоохранения в выходные и праздничные дни в декабре 2018 года.
Пресс-конференция Валентин Шатравко 17 декабря, 12:00 Об организации елочных базаров и наведении порядка в лесном фонде Пресс-конференция Наталья Жаркина,
Игорь Чульба,
Ирина Усова,
Николай Власюк
11 декабря Проект "Зеленые города": опыт реализации пилотных инициатив и перспективы развития зеленого градостроительства в Беларуси
Пресс-конференция Владимир Гракун,
Елизавета Козленко,
Андрей Кузьмич
5 декабря О развитии производства органической продукции в Беларуси
Пресс-конференция Александр Барауля,
Юлия Комлева,
Александр Веденин,
Денис Крупец
21 ноября Подготовка к проведению в Минске чемпионата Европы по фигурному катанию на коньках - 2019
Пресс-конференция Борис Васильев,
Светлана Демешко
14 ноября "Карта гостя" как эффективный инструмент развития внутреннего и въездного туризма. Новые возможности и форматы