Мобильная версия
Проект Традиции суверенной Беларуси
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

"Самая рождественская песня" Jingle Bells была написана к другому празднику

Калейдоскоп 24.12.2017 | 20:10

Невероятно популярная в мире композиция Jingle Bells ("Колокольчики звенят") , считающаяся "самой рождественской песней", была, скорее всего, написана к другому празднику. К такому выводу пришли в издании The Mirror.

Авторство композиции приписывают Джеймсу Пьерпонту. Впервые "Jingle all the way" начали напевать в 1857 году. Изначально песню называли One-Horse Open Sleigh (по одной из строчек песни) и ассоциировали с другим праздником - Днем Благодарения.

Собственно, если переложить песенку на русский язык, то в ней слышны скорее разгульно-романтические зимние мотивы, нежели предчувствие Рождества, о котором нет ни слова. Упоминание мисс Фанни Брайт есть, а вот Санты, ели или подарков - нет.

Это позволило исследователям сделать вывод, что скорее ее напевали во время застолий и (возможно, с сокращениями) во время школьных концертов. Упоминание же саней и вообще веселья со временем стало визитной карточкой песни и сделало ее символом Рождества.

Следует отметить, что некоторые строчки со временем перепевались и "оптимизировались" под рождественские праздники.

Присоединяйтесь к нам в мессенджерах! telegramm.png viber.png
Загрузка...
Новости рубрики Калейдоскоп
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
МЧС предупреждает
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.3903 BYN 2.388 BYN 2.394 BYN
USD
2.1064 BYN 2.103 BYN 2.109 BYN
RUB
3.2768 BYN 3.271 BYN 3.285 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

ОАО "Краснодворцы" готовится к посевной

Инфографика

Сотовая связь в Беларуси Услуги сотовой подвижной электросвязи в Беларуси оказывают три оператора: ЗАО "БеСТ", ООО "МТС" и УП "Велком".
Пресс-конференция Ирина Гонтарева 14 марта Основные направления жилищного строительства в г.Минске Пресс-конференция Валерий Балабуев,
Виктор Франскевич,
Эльдар Сафаров
13 марта Современные подходы к профилактике экономических преступлений в Республике Беларусь
Пресс-конференция Георгий Катулин,
Иоанна Казана-Вишневецкий,
Вера Ильенкова
12 марта Подписание меморандума о взаимопонимании между Дирекцией II Европейских игр 2019 года и ЮНЭЙДС
Пресс-конференция Роман Лабазнов,
Александр Беганский,
Екатерина Истомина
4 марта О развитии гидрометеорологической службы в Республике Беларусь
Пресс-конференция Геннадий Казакевич,
Алексей Александров,
Жанна Истомина,
Елена Игнатович
26 февраля Современные методы борьбы с распространением наркотиков, профилактики и лечения наркомании среди молодежи