ГОСОРГАНЫГОСОРГАНЫ
Флаг Вторник, 25 января 2022
Минск 0°C
Все новости
Все новости

Вопросы конференции

Залетенко Тамара
Проживаю в Латвии и получаю пенсию от Республики Беларусь за стаж, отработанный в Беларуси. Часто бываю у родственников в Беларуси. Можно ли мне получать белорусскую пенсию не в Латвии, а в Беларуси?
Оснований для выплаты Вам пенсии в Беларуси не имеется. Согласно Соглашению между Фондом социальной защиты населения Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь, Белорусским республиканским унитарным страховым предприятием «Белгосстрах» и Агентством государственного социального страхования Латвийской Республики о порядке осуществления выплаты пенсий и пособий, а также перечисления (перевода) денежных средств для выплаты пенсий и пособий в соответствии с Договором между Республикой Беларусь и Латвийской Республикой о сотрудничестве в области социального обеспечения от 29 февраля 2008 г. выплата белорусских пенсий лицам, проживающим на территории Латвии, осуществляется по месту жительства один раз в квартал в последнем месяце квартала в национальной валюте государства проживания по курсу валют, установленному Национальным банком Республики Беларусь на день составления платежной ведомости.
Владимир, 1951 г.р.
С 15 сентября 2011 г.  мне в Латвии назначена пенсия по старости за периоды работы на ее территории в размере 50 процентов, но до настоящего времени я ее не получил. По какой причине?
По информации Агентства государственного социального страхования Латвийской Республики, выплата назначенной в Латвийской Республике досрочной пенсии по старости (в размере 50 процентов от полной пенсии) не производится, если обратившийся за пенсией работает, получает пособие по безработице, является самозанятым. По достижении общего пенсионного возраста (62 года) выплата пенсии осуществляется в полном размере без дополнительного заявления пенсионера и независимо от того, является ли он работающим.

Видимо, Вы работаете, поэтому выплата латвийской пенсии Вам не производится. В случае Вашего увольнения до достижения 62-летнего возраста для рассмотрения вопроса о получении латвийской пенсии Вам необходимо обратиться в управление по труду, занятости и социальной защите по месту жительства с соответствующим заявлением и трудовой книжкой для направления их  в компетентный орган Латвийской Республики.

Обращаем Ваше внимание, что для обеспечения правильной выплаты белорусской пенсии обязанность пенсионера сообщать органу, выплачивающему пенсию, о приеме на работу/увольнении закреплена в статье 93 Закона Республики Беларусь «О пенсионном обеспечении».  

Ипатова Л.Г.
В 2005 г. переехала на постоянное жительство в Беларусь из Молдавии. Сейчас оформляю пенсию. Справки о заработке за работу в Молдавии составлены на молдавском языке, за их перевод заплатила 140 тыс. Кто возместит мне эту сумму?
Государственными языками в Республике Беларусь являются русский и белорусский. Соответственно документы, на основании которых органами государственного управления принимаются решения (в том числе о пенсионном обеспечении), должны быть составлены на русском или белорусском языке.  

Документы (в том числе отдельные реквизиты документов), составленные на иностранном языке, принимаются после их перевода на русский или белорусский язык и нотариального засвидетельствования перевода или подлинности подписи переводчика.
Решение об истребовании документов из-за границы и их переводе принимается самим гражданином.

Отметим, что в смету расходов Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь, комитетов и управлений по труду, занятости и социальной защите не включаются расходы по истребованию из-за границы и переводу на государственный язык документов, необходимых гражданам для назначения (перерасчета) пенсии.
Рубинчик Римма
Мне 57 лет, гражданка Республики Беларусь. Переехала на ПМЖ в США. В Беларуси у меня осталась квартира, я часто приезжаю сюда и  живу по несколько месяцев. Могу ли я получать пенсию, когда нахожусь в Беларуси?
Пенсионным законодательством право на пенсию в Республике Беларусь предоставлено гражданам Республики Беларусь при условии их  постоянного проживания в Республике Беларусь.

Постоянное проживание в республике граждан Республики Беларусь подтверждается паспортом гражданина Республики Беларусь с отметкой о регистрации по месту жительства. Регистрация по месту пребывания граждан, выехавших на постоянное жительство за пределы Республики Беларусь, не является подтверждением их постоянного проживания в Республике Беларусь.

Поэтому оснований для выплаты Вам пенсии в Республике Беларусь за время пребывания на ее территории не имеется.

Владимир
Я переехал на постоянное жительство из России в Беларусь. Знаю, что существует договор с Россией по пенсионным вопросам. Где можно подробно ознакомиться с его положениями и получить компетентную консультацию?
Ознакомиться с положениями Договора между Республикой Беларусь и Российской Федерацией о сотрудничестве в области социального (пенсионного) обеспечения Вы можете на сайте Министерства труда и социальной защиты Республики  Беларусь: http://www.mintrud.gov.by/ (подраздел «Международные договоры» раздела «Пенсионное обеспечение») либо непосредственно в  управлении по труду, занятости и социальной защите по месту жительства. Там же можно получить и соответствующую консультацию по вопросам, касающимся применения норм Договора и пенсионирования с учетом норм законодательства Республики Беларусь.

Вопросы назначения и выплаты пенсий в соответствии с законодательством Российской Федерации относятся к компетенции Пенсионного фонда Российской Федерации (119991, Москва, ГСП-1, ул. Шаболовка, 4) и его территориальных органов.

Мария
Я гражданка Российской Федерации, переехала жить в Республику Беларусь. Можно ли мне получать в Республике Беларусь пенсию, назначенную в Российской Федерации?
Заключенный с Российской Федерацией Договор о сотрудничестве в области социального обеспечения предусматривает возможность экспорта (перевода) в Республику Беларусь пенсии, назначенной в Российской Федерации (пункт 2 статьи 23 и пункт 3 статьи 24 Договора).

По вопросу возможности перевода в Республику Беларусь российской пенсии рекомендуем обратиться в управление по труду, занятости и социальной защите по месту жительства в Республике Беларусь, которое будет рассматривать данный вопрос совместно с компетентными органами Российской Федерации. Хотелось бы отметить, что консультацию по данному вопросу целесообразнее получать до выезда из Российской Федерации в территориальном подразделении Пенсионного фонда Российской Федерации, выплачивающем пенсию на территории Российской Федерации, поскольку вопросы «экспорта» российской пенсии не относятся к компетенции органов по труду, занятости и социальной защите Республики Беларусь.
Сергей М.
Я гражданин Республики Беларусь. Отработал в Беларуси 30 лет, а затем  в силу личных причин  вынужден был выехать на постоянное жительство за границу. В настоящее время постоянно проживаю в Польше. В следующем году мне исполнится 60 лет. Будет ли мне назначена пенсия в Республике Беларусь?
Нет, не будет. Право на пенсию в Республике Беларусь предоставлено гражданам Республики Беларусь при условии их постоянного проживания на ее территории. Этот факт подтверждается регистрацией по месту жительства. Вопросы пенсионного обеспечения граждан Республики Беларусь или лиц, работавших в Республике Беларусь, но постоянно проживающих за ее пределами, регулируются соглашениями (договорами) в области социального (пенсионного) обеспечения. Между Республикой Беларусь и Польшей такое соглашение (договор) отсутствует. С учетом изложенного, оснований для назначения Вам пенсии в Республике Беларусь не имеется.
Людмила
С 1999 г. по 2009 г. работала в Чехии. Будет ли мне этот период засчитан в стаж для назначения пенсии в Беларуси?
Нет, не будет, так как между Республикой Беларусь и Чешской Республикой отсутствует договор в области социального (пенсионного) обеспечения, предусматривающий возможность назначения пенсии с учетом стажа работы в Чехии.

Одновременно отметим, что работа по заключению такого договора с Чешской Республикой уже начата.
Чернов В.И.
Я работал в Грузии с 1993 г. по 1999 г. При назначении пенсии в Беларуси мне не включили в стаж эти годы. Правильно ли это?
Правильно, поскольку между Республикой Беларусь и Грузией отсутствует договор в области социального (пенсионного) обеспечения, предусматривающий возможность учета при назначении пенсии в Беларуси работы, протекавшей на территории Грузии после распада СССР.

Изотов А.А.
Ведется ли работа по заключению соглашения в области пенсионного обеспечения с Грузией? Ведь граждане этого государства, проживающие в Беларуси, никак не защищены. 
Нет, не ведется. Заключение соглашения возможно при наличии обоюдного желания (инициативы) сторон. Грузия вышла из состава Содружества Независимых Государств, не является участником Соглашения о гарантиях прав граждан государств – участников Содружества Независимых Государств в области  пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 г. 
Кравченко Н.С.
Мне и моим друзьям немного за 40 лет, являемся гражданами Республики Беларусь и прописаны на ее территории. В силу определенных причин мы устроились на работу в российскую компанию (в Москве). Нас интересует вопрос пенсионного страхования, есть ли на этот счет какое-либо соглашение с Россией?
Данный вопрос урегулирован Договором между Республикой Беларусь и Российской Федерацией о сотрудничестве в области социального обеспечения. Согласно этому Договору граждане подлежат социальному страхованию в соответствии с законодательством государства, на территории которого они выполняют работу. Таким образом, страховать на цели пенсионного страхования Вас должен российский работодатель в соответствии с законодательством этого государства.

При желании Вы можете страховаться в Республике Беларусь. Согласно законодательству Республики Беларусь граждане, работающие за ее пределами, имеют право участвовать в правоотношениях по государственному социальному страхованию путем самостоятельной уплаты  страховых взносов на цели пенсионного страхования в Фонд социальной защиты населения Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь. Размер взносов составляет 29 процентов от определяемого самими гражданами дохода.

Подробную консультацию по данному вопросу можно получить непосредственно в указанном Фонде либо в  любом районном отделе Фонда.
Третьякова Д.С.
Планируется ли расширение международной договорной базы в сфере пенсионного обеспечения в ближайшей перспективе? Поступают ли соответствующие предложения от государств о заключении международных договоров (соглашений)?
Мы заинтересованы в расширении международного сотрудничества в области пенсионного обеспечения, и с учетом миграционных процессов, в первую очередь с государствами, являющимися нашими соседями.

Однако для заключения международного соглашения (договора) недостаточно только одного интереса, важно наличие инициативы (желания) как минимум двух сторон.
С учетом произошедших после распада СССР в государствах – участниках Содружества Независимых Государств процессов преобразования национальных пенсионных систем Республика Беларусь заинтересована в модернизации устаревших положений Соглашения о гарантиях прав граждан государств – участников Содружества Независимых Государств в области  пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 г.

В настоящее время ведется проработка данного вопроса, а также вопросов о заключении двусторонних международных договоров в области пенсионного обеспечения  с Чешской Республикой, Республикой Польша, Украиной, Казахстаном и Эстонией. 
Пресс-центр

Если вы хотите провести у нас свое мероприятие, пожалуйста, свяжитесь с нами:

тел.: +375 (17) 350-44-47

e-mail: pressuser@belta.by

Адрес: 220030, г. Минск, ул. Энгельса, д. 30, к. 303 (ст.м. "Купаловская", рядом с ТЮЗом).

Контактное лицо: Ермачёнок Инна Эдуардовна

Топ-новости
Свежие новости Беларуси