Западные санкции укрепили сотрудничество Беларуси и Бразилии. Такую точку зрения выразил Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Республики Бразилия в Республике Беларусь Бернард Жорг Леопольд де Гарсиа Клингл в интервью корреспонденту БЕЛТА в канун завершения своей дипломатической миссии в нашей стране. Дипломат рассказал о преимуществах белорусско-бразильского взаимодействия в современных условиях, о точках дальнейшего роста в двустороннем сотрудничестве и о том, с какими чувствами уезжает из Беларуси. 

- Господин посол, ваша дипломатическая миссия подошла к завершению. Скажите, пожалуйста, что вы считаете основным достижением за период своей работы в Беларуси?

- По моему мнению, главным достижением стало более близкое знакомство белорусов с Бразилией и ее обществом, преодоление стереотипов, возникших из-за разделяющего нас расстояния, позиционирование Бразилии как надежного друга, особенно в это непростое время, когда Беларусь столкнулась и продолжает сталкиваться со значительной политической и экономической изоляцией со стороны традиционных партнеров.

Очень важно, что в белорусском обществе сложился позитивный образ Бразилии и бразильского народа. Завершая свою дипломатическую миссию, я верю, что мне удалось передать энтузиазм, который я испытываю по поводу достижений моего народа и моей страны, продемонстрировать разнообразие, богатство и многогранность нашего общества и оставить после себя послание о том, что Бразилия - братская страна, готовая неустанно и гармонично работать на общее благо наших народов.

- По вашему мнению, насколько эффективно развиваются отношения между нашими странами в политической сфере?

- Наша дружба имеет давнюю историю - еще с начала 1990-х годов. Бразилия и Беларусь установили дипломатические отношения в феврале 1992 года.

В 2001 году Беларусь открыла свое генеральное консульство в Рио-де-Жанейро, а в 2010 году - посольство в Бразилиа. 

Бразилия же открыла свое посольство в Минске в июне 2011 года, почти 15 лет назад. Помимо Бразилии, из стран Латинской Америки только у Венесуэлы и Кубы еще есть посольства в Минске. Бразилия является единственной португалоязычной страной, имеющей дипломатическое представительство в Беларуси.
Наши политические отношения находятся на высоком уровне и отражают взаимное уважение и приверженность основополагающим принципам, определяющим международные отношения. Бразилия и Беларусь понимают, что отношения должны строиться на основе диалога, взаимной уверенности и верховенства права, в рамках системы, основанной на правилах, где ко всем странам необходимо относиться с уважением независимо от их политического, экономического или военного влияния. Разделяя одни и те же ценности, наши государства создают предпосылки для дальнейшего укрепления и процветания партнерства.

С целью углубления этих связей было согласовано и подписано множество документов. Среди них - Соглашение о частичной отмене виз для краткосрочных поездок граждан Беларуси и Бразилии, что значительно облегчает двусторонние визиты и имеет особое значение в условиях ограниченного доступа белорусских граждан в Западную Европу и США. Существуют и другие важные соглашения, регулирующие двусторонние отношения в правовой, образовательной и экономической сферах, являющиеся результатом высокого уровня политического взаимопонимания между нашими странами.

В 2013 году был создан механизм политических консультаций, который обеспечивает основу для обсуждения вопросов, представляющих взаимный интерес, как на двустороннем, так и на международном уровне. Следующее заседание в рамках этого механизма запланировано на сентябрь этого года в Бразилиа.

Однако есть еще множество возможностей для углубления нашего партнерства, где дипломатическая работа играет основополагающую роль в определении наилучшей стратегии на будущее.

- Несмотря на огромное географическое расстояние, наши страны развивают экономическое взаимодействие. Какое оно в настоящее время?

- Расширение торговых связей между Бразилией и Беларусью было одним из моих приоритетов на протяжении всего срока пребывания в должности.

Бразилия традиционно входила в десятку крупнейших экспортных направлений Беларуси. Однако объем торговли между нашими странами значительно сократился. Для достижения баланса в наших торговых отношениях мне удалось при поддержке Министерства иностранных дел Бразилии открыть в посольстве в Минске отдел, занимающийся продвижением торговли. Эта работа пока находится на начальном этапе и сталкивается с трудностями из-за санкций, введенных против Беларуси.

Бразилия является крупным потребителем калийных удобрений и калийсодержащих продуктов из Беларуси. Белорусские калийные удобрения закрывают до 30% нашего внутреннего спроса. Продукция из рудников Солигорска, которые мне довелось посетить, отличается отменным качеством и высоко ценится бразильскими фермерами.

Когда я прибыл в Беларусь в августе 2022 года, я столкнулся со сложной ситуацией - резким сокращением торговли калийными удобрениями. Из-за сильного влияния на бразильское сельское хозяйство и продовольственную безопасность в целом работа по возобновлению этой торговли стала для меня приоритетной задачей. Покидая Беларусь, я с удовлетворением отмечаю значительные улучшения в этом вопросе. Логистические и финансовые трудности решены, и перспективы на будущее многообещающие.
С бразильской стороны важно признать хоть и скромную, но тем не менее реальную тенденцию к росту нашего экспорта в Беларусь. Основная продукция включает арахис, мясо и мясные продукты, оксид алюминия, средства гигиены для волос и полости рта, косметические кремы, ферроникель, распределители удобрений, кофе и многое другое. Есть потенциал для продажи тропических фруктов и промышленных товаров, таких как автомобили и коммерческий транспорт, двигатели, целлюлоза, промышленное оборудование, обувь, автозапчасти, апельсиновый сок и другие продукты питания, а также полуфабрикаты из железа и стали.

Я стремился пробудить интерес к высококачественному бразильскому кофе класса спешелти, который имеет рейтинг выше 80 баллов согласно критериям Ассоциации спешелти-кофе (Specialty Coffee Association, SCA). Моей целью было показать его превосходное качество. Чтобы доказать, что Бразилия сегодня производит лучший кофе в мире, я пригласил в Минск одного из самых известных мировых экспертов, Эдгара Брессани, на дегустацию, в которой приняли участие белорусские специалисты, предприниматели и журналисты. Минск - город, в котором открывается все больше кофеен, идеально подходящих для продажи высококачественного кофе.

- Господин посол, как западные санкции повлияли на белорусско-бразильское сотрудничество?

- Международные санкции усложнили наши торговые взаимоотношения и создали препятствия для коммерции. Эти препятствия были в основном двух видов: логистические и финансовые. Логистические трудности были вызваны главным образом невозможностью использования литовского порта Клайпеда для отгрузки удобрений. Использование альтернативных маршрутов, которые в конечном итоге стали доступны для торговли, повлекло за собой дополнительные расходы, повысив цену продукции. Финансовые трудности породили неопределенность и недоверие между компаниями-покупателями и продавцами, поскольку сделали платежи невозможными, что привело к нарушению контрактов и убыткам для обеих сторон.

С другой стороны, западные санкции укрепили сотрудничество между Бразилией и Беларусью, которые совместно искали альтернативные решения для поддержания двусторонней торговли. 

Позиция Бразилии была справедливой и основывалась на том факте, что введенные санкции носили односторонний и избирательный характер. Кроме того, их влияние было негативно заметным в секторе, стратегически важном для обеспечения глобальной продовольственной безопасности и затрагивающем прежде всего наиболее уязвимые слои населения.

Такая координация позволила наладить более тесные связи между предпринимателями с обеих сторон с целью поиска решений по перераспределению ресурсов. К процессу подключились также органы государственного управления Бразилии и Беларуси, обеспечившие соответствующую институциональную основу для выполнения финансовых обязательств. Сделки с использованием бразильских реалов и белорусских рублей стали частью нашей действительности, что продемонстрировало способность обеих стран творчески и оперативно реагировать на проблемы, возникающие в связи с санкциями, введенными против Беларуси.

- Какие другие области взаимодействия также привлекли ваше внимание?

- Наш взаимный интерес выходит далеко за рамки построения выгодных политических и экономических отношений. Будучи иностранным представителем в Беларуси, обладающим некоторыми привилегиями, я имел возможность взаимодействовать с местным обществом и учиться на опыте белорусского народа. Я изначально стремился заложить основы для плодотворного и долгосрочного сотрудничества между нашими странами в медицинской области, в которой наши страны могут многому научить друг друга.
В этом году исполнилось 40 лет со дня аварии на Чернобыльской АЭС. Можно сказать, что она стала поворотным событием в истории белорусской медицины. Хотя реактор находился на территории Украины, Беларусь приняла на себя примерно 70% всех радиоактивных осадков, что привело к радикальной перестройке системы здравоохранения и появлению уникальных медицинских протоколов. Из-за широкомасштабного радиационного облучения в стране была введена обязательная национальная программа мониторинга врожденных пороков развития и заболеваемости раком. Беларусь стала мировым центром передового опыта в области хирургии щитовидной железы и реконструктивной хирургии.

Бразилия, в свою очередь, занимает уникальное и престижное место в мировой медицине. Хотя многие ассоциируют Бразилию прежде всего с эстетической хирургией, международная репутация страны на самом деле базируется на высоком уровне реконструктивной хирургии.

С целью объединения технической компетентности и профессионального опыта обеих сторон я предложил и поддержал проведение в Минске мероприятия с участием самых известных хирургов из наших стран. Бразилию представляли специалисты с безупречной репутацией, такие как доктор Марсело Араужо из больницы Альберта Эйнштейна, один из ведущих сотрудников профессора Питанги. В мероприятии также приняли участие эксперты из стран Содружества Независимых Государств и Турции, которые выразили заинтересованность в расширении формата мероприятия и на их страны, чтобы мероприятие проводилось на регулярной и ротационной основе в Бразилии, Турции и странах СНГ. Важнейшим результатом стало формирование сети контактов в медицинской сфере, обеспечивающей возможность постоянного взаимодействия между нашими специалистами. Эта инициатива стала важным мостом для развития сотрудничества в области медицины в наших странах, имеющим значительный мультипликативный эффект.

- А как обстоят дела в академической сфере? Наблюдается ли прогресс в укреплении отношений между нашими странами в этом вопросе?

- Нет сомнений в высочайшем уровне образования и академической репутации Беларуси. Сегодня, особенно в сфере информационных технологий, перспективы Беларуси в развитии интеллектуального потенциала просто поразительны. Также в лингвистической сфере я отметил высокий спрос на изучение португальского языка в Беларуси, как и на изучение русского языка в Бразилии.

Взяв за основу Соглашение о сотрудничестве в области образования, подписанное властями наших стран в августе 2015 года, я связался с ведущим бразильским учреждением образования - Федеральным университетом Минас-Жерайс (UFMG), ректор которого Сандра Режина Гуларт Алмейда во время визита в Минск в октябре 2023 года подписала меморандум о взаимопонимании с тремя ведущими университетами Минска: БГУ, БГЭУ и БГУИР.

В октябре 2024 года в Москве состоялся 1-й Форум ректоров университетов России, Бразилии и Беларуси с участием более 70 учреждений образования. В 2025 году встреча прошла в Бразилии, а в этом году площадкой для ее проведения станет Минск.

- Бразилия в 2025 году председательствовала в БРИКС. Белорусские делегации участвовали в мероприятиях по линии этой международной организации. Насколько тесно в целом наши страны взаимодействуют в БРИКС и на других международных площадках?

- С октября 2024 года, когда Беларусь была официально принята в качестве страны-партнера БРИКС, она участвует в работе группы и вносит свой вклад в ее укрепление, координируя политические и экономические позиции с другими партнерами. Беларусь обладает важными сравнительными преимуществами: она является крупным производителем калийных удобрений и сельскохозяйственной техники (тракторов и комбайнов), внося вклад в глобальную продовольственную безопасность; преуспевает в производстве крупногабаритных карьерных самосвалов (БЕЛАЗ), используемых в инфраструктурных проектах; и служит сухопутным узлом для китайского "Нового шелкового пути", соединяющего Азию с Европой (даже при нынешних ограничениях, действующих на западных границах).

Как в рамках БРИКС, так и на других международных форумах, отношения между Бразилией и Беларусью отражают высокий уровень взаимопонимания, основанный на взаимном уважении и соблюдении основополагающих принципов международных отношений.
- Во время вашей работы в Минске было проведено много культурных мероприятий, встреч, насколько они помогли углубить взаимопонимание между белорусским и бразильским народами?

- Культура действует как связующий элемент, гуманизирующий отношения между народами. На протяжении всего моего пребывания в Минске удалось организовать художественные выставки, уроки танцев и капоэйры, кинопоказы, музыкальные и книжные презентации. Я стремился продвигать культуру во всех ее проявлениях. В том числе поддерживал проведение кулинарных мастер-классов по бразильской кухне, дегустаций, мероприятий с участием легенд бразильского футбола, а также выступлений самбы и перкуссионистов. По моей инициативе была создана группа "Друзья Бразилии".

Среди успешно реализованных проектов стоит отметить выставку "Свидание с Бразилией: взгляд издалека", первоначально проходившую в Минске во Дворце искусств, а затем в Витебске и Гродно. В проекте приняли участие 16 молодых белорусских художников, которые создали произведения искусства, вдохновленные образом Бразилии, сложившимся в их сознании. Художественным результатом стало воплощение весьма позитивного образа Бразилии, выходящего за рамки традиционных стереотипов (карнавал, пляж и футбол).

- В следующем году Беларусь и Бразилия отметят юбилей - 35 лет установления дипломатических отношений. Как вы считаете, каковы перспективы сотрудничества между нашими странами?

- Партнерство между Беларусью и Бразилией характеризуется высокой степенью политической зрелости, и тенденция идет к тому, что этот диалог будет укрепляться и приносить плоды. При этом будут углубляться отношения, выходящие за рамки торговли сырьевыми товарами. Возможности открываются для обеих сторон. Хотя основой наших отношений по-прежнему остается торговля калийными удобрениями, крайне необходимыми для повышения производительности бразильского агробизнеса, цель состоит в том, чтобы прийти к более широкой технической и промышленной интеграции.

Уже предпринимаются попытки использовать сельскохозяйственную взаимодополняемость между нашими странами для создания совместных предприятий по производству белорусских тракторов в Бразилии. Машины МТЗ (Минского тракторного завода) известны во всем мире своей надежностью и упрощенной механикой. В Бразилии они нашли идеальную нишу в семейных фермерских хозяйствах и малых/средних хозяйствах, где простота обслуживания является приоритетом.

Сельское хозяйство является одним из приоритетов Беларуси, обозначенных Президентом Александром Лукашенко, и он постоянно прилагает усилия для повышения его производительности и устойчивости. Поэтому я вижу возможности для укрепления сотрудничества между Бразильской корпорацией сельскохозяйственных исследований (Embrapa) и белорусскими научно-исследовательскими институтами. В центре внимания могут быть разработка умных удобрений и генетическое усовершенствование семян, чтобы они хорошо прорастали как в холодном климате (для экспорта бразильских технологий), так и в условиях бразильской жары (с использованием белорусского сырья).
Я также вижу значительный потенциал для сотрудничества в области науки и технологий, с особым акцентом на развитие информационных технологий (ИТ) и искусственного интеллекта. И Бразилия, и Беларусь являются перспективными центрами в этом сегменте, который находится в авангарде трансформации производственных отношений на ближайшее будущее.

- Господин посол, какие самые важные воспоминания будут у вас о Беларуси? С какими чувствами уезжаете?

- Я не люблю прощания. Они оставляют горькое послевкусие. Я всегда предпочитаю говорить: "До скорой встречи!" Когда ты заводишь друзей и устанавливаешь эмоциональную связь со страной, она становится частью твоей жизни, независимо от того, где ты находишься. 

Девиз бразильской дипломатии - Ubique Patriae Memor, что означает: "Где бы я ни был, я помню о Родине". Именно в этом духе я стараюсь нести с собой хорошие воспоминания, куда бы я ни поехал, и Беларусь всегда будет в моих мыслях.

БЕЛТА.-0-