Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

Анастасия Винникова спела "I love Belarus" на белорусском и русском языках

Культура 08.04.2011 | 12:50
8 апреля, Минск /Татьяна Пастушенко - БЕЛТА/. Представительница Беларуси на международном конкурсе песни "Евровидение-2011" в Германии Анастасия Винникова спела композицию "I love Belarus" на белорусском и русском языках. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщил один из авторов песни Евгений Олейник. По его словам, оба варианта, получившие название "Мая Беларусь" и "Моя Беларусь", не являются дословным переводом "I love Belarus", однако все проникнуты любовью к родной стране. "Лично мне ближе белорусскоязычный вариант - он получился более напевным", - отметил Евгений Олейник. Автором слов англоязычной версии выступила Светлана Гераськова, а русский и белорусский тексты написала поэтесса Юлия Быкова, известная под творческим псевдонимом Aura. Юлии Быковой принадлежит авторство многочисленных хитов, написанных для отечественных и зарубежных исполнителей. "Мая Беларусь" и "Моя Беларусь" будут ротироваться на радиостанциях страны. Не исключено также, что с ними Анастасия Винникова примет участие в международных конкурсах и фестивалях, таких как "Славянский базар в Витебске". В Германию вместе с Анастасией отправятся пять бэк-вокалистов, так что евровизийная сцена будет задействована максимально (по правилам конкурса в номере одной страны могут участвовать шесть человек).

Новости рубрики Культура
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
МЧС предупреждает
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.5041 BYN 2.476 BYN 2.486 BYN
USD
2.0256 BYN 2 BYN 2.009 BYN
RUB
3.2925 BYN 3.275 BYN 3.295 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

Гашение марки к 100-летию БЕЛТА состоялось в Минске

Инфографика

Основные социально-экономические показатели Беларуси в январе-марте Январь-март 2018 года к январю-марту 2017 года: ВВП - 105,1%, выпуск продукции промышленности* - 109,4%, выпуск продукции сельского хозяйства - 101,9%.
Круглый стол Андрей Ромашко,
Инесса Лемак,
Сергей Красуцкий,
Дмитрий Улога,
Марина Попова
13 марта Культура общежития. Как бороться с соседями-дебоширами?
Круглый стол Евгения Красуцкая,
Геннадий Каленов,
Владимир Устинович
24 января Быть собственником – стать хозяином. Круглый стол газеты "7 дней"
Круглый стол Лариса Бельская,
Наталья Хвир,
Ольга Попко,
Владимир Прокопцов,
Роман Мотульский,
Алексей Батюков
17 января Возвращение историко-культурных ценностей Беларуси: реалии и планы
Круглый стол Элла Селицкая,
Дмитрий Семенкевич,
Петр Арушаньянц,
Андрей Матюшенко,
Виолетта Брезовская,
Вадим Ипатов,
Жанна Тарасевич
28 ноября Революционные новации: что изменят документы по развитию предпринимательства?
Круглый стол Марина Толстик,
Руслан Михалевич,
Игорь Капач,
Татьяна Слиж,
Светлана Костян,
Снежана Дубенок,
Дмитрий Плашков,
Виталий Волчетский,
Кирилл Антонов,
Нина Кульбеда
22 ноября Мегаполисы в долгу перед природой. Круглый стол газеты "7 дней"