Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

Книга казахского поэта Абая "Степной простор" в переводе на белорусский язык презентована в Минске

Культура 15.06.2011 | 17:19
15 июня, Минск /Алина Гришкевич - БЕЛТА/. Книга выдающегося казахского поэта Абая Кунанбаева "Степной простор" в переводе на белорусский язык презентована сегодня в Национальной библиотеке в Минске, передает корреспондент БЕЛТА. Книга издана при поддержке посольства Казахстана в Беларуси редакционно-издательским учреждением "Літаратура і мастацтва". Уникальный перевод на белорусский язык стихотворений Абая осуществил лауреат Государственной премии Беларуси секретарь Союза писателей, главный редактор журнала "Полымя" Микола Метлицкий. Он является автором многих книг, стихотворений и поэм, в частности "Абеліск у жыце", "Мой дзень зямны", "Ружа Вятроў", "Шлях чалавечы". Чрезвычайный и Полномочный Посол Казахстана в Беларуси Анатолий Смирнов, выступая на презентации, поблагодарил руководство "Літаратуры і мастацтва" и автора перевода за творческий труд, выполненный на очень высоком художественном уровне. По словам дипломата, Абай Кунанбаев был и есть для казахов не только настоящим гением во владении художественным словом, но и гениальным провидцем судьбы своего народа. "Абай, зазвучав на белорусском языке, идет в широкий славянский мир, в пространство европейских культур. Его произведения участвуют в решении извечной задачи художественного слова: соединять народы, созидательные силы общества, укреплять фундамент гуманистического развития цивилизации", - подчеркнул посол Казахстана. Анатолий Смирнов подарил книги в фонд Национальной библиотеки, отметив: "Надеюсь, что через стихотворения Абая читатели библиотеки больше узнают о духовной культуре Казахстана". В мероприятии приняли участие дипломаты, постоянные представители стран СНГ при уставных и других органах Содружества, депутаты, ученые, представители творческой интеллигенции. Абай Кунанбаев - известный казахский поэт, просветитель, философ, писатель, родоначальник новой письменной казахской литературы.

Новости рубрики Культура
Топ-новости
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
МЧС предупреждает
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.3083 BYN 2.308 BYN 2.315 BYN
USD
1.958 BYN 1.957 BYN 1.96 BYN
RUB
3.4267 BYN 3.415 BYN 3.422 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

Команда Президента Беларуси с победы стартовала в XI Республиканских соревнованиях по хоккею среди любителей

Инфографика

Беларусь на детском "Евровидении" Беларусь участвует в международном песенном конкурсе всю историю его существования с 2003 года. В 2010 году Минск сам стал площадкой детского "Евровидения".
Круглый стол Наталья Хвир,
Светлана Краюшкина,
Ольга Верамей,
Александр Акентьев,
Валентин Вашкевич,
Денис Кобрусев,
Татьяна Петрова
13 октября Градостроительная политика в Минске: развитие городских территорий и будущее старых кварталов
Круглый стол Василий Ядловский,
Александр Шпак,
Зенон Ловкис,
Дмитрий Лужинский,
Михаил Ковалев
11 августа АПК в системе экономики Республики Беларусь: роль и тенденции развития
Круглый стол Валентина Гинчук,
Ольга Зеленко,
Ирина Каржова,
Ольга Проскалович,
Ирина Арефьева
2 августа В новый учебный год - с новыми программами и учебниками
Круглый стол Наталья Хвир,
Вадим Писаревич,
Алла Сташкевич,
Елена Боганева,
Янина Борисевич
27 июля Роль ЮНЕСКО в сохранении и продвижении нематериального культурного наследия Беларуси
Круглый стол Вячеслав Дурнов,
Сергей Репкин,
Вадим Девятовский,
Наталья Шоломицкая
20 июня Белорусский спорт: как добиться высоких результатов на международных стартах и воспитать новых звезд
Онлайн-конференция Людмила Шпаковская,
Андрей Саладовников
13 октября Профилактика зависимостей
Круглый стол Наталья Хвир,
Светлана Краюшкина,
Ольга Верамей,
Александр Акентьев,
Валентин Вашкевич,
Денис Кобрусев,
Татьяна Петрова
13 октября Градостроительная политика в Минске: развитие городских территорий и будущее старых кварталов
Онлайн-конференция Юлия Савочкина,
Иван Курлович,
Вероника Сердюк
11 октября Безопасное материнство - ответственное материнство
Пресс-конференция Ия Малкина,
Сергей Щербаков,
Сергей Гребень,
Андрей Миненков
5 октября Белорусский энергетический и экологический форум как драйвер инновационного развития топливно-энергетического комплекса Беларуси
Пресс-конференция Александр Дубровский,
Александр Мрочек,
Валерий Стельмашок,
Ольга Павлова,
Вадим Шумовец
28 сентября Перспективы развития кардиологической помощи в Беларуси