Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

Показ фильма "Белые росы" организуют в Гродно для незрячих

Регионы 24.05.2016 | 15:51

24 мая, Гродно /Сергей Гаврицкий - БЕЛТА/. Премьерный показ фильма "Белые росы" для незрячих зрителей пройдет в Гродно 25 мая, сообщила корреспонденту БЕЛТА автор комментариев к фильму библиотекарь специальной библиотеки для инвалидов по зрению гродненской городской централизованной библиотечной системы Раиса Ланевская.

По ее словам, выбор ленты для такого показа не случаен: фильм снимался в областном центре. "Идея родилась несколько лет назад после участия в тематическом тренинге. Тогда и решили показать несколько фильмов для наших зрителей. Выбор пал также на "Белые росы": я принялась за написание комментариев к нему", - рассказала Раиса Ланевская.

Создание тифлокомментария - специальных пояснений для незрячих зрителей - требует от автора определенных навыков. "Внимание к деталям, наблюдательность, образный язык и, конечно, специфика восприятия окружающего мира незрячими - все это необходимо учитывать. На создание комментариев ушло более трех недель, сколько раз за это время пересмотрела фильм, не сосчитать", - отметила Раиса Ланевская. В адаптированном фильме закадровый голос рассказывает, что происходит на экране, где находятся герои, как они выглядят, каково их выражение лица. Повествование встроено в паузы между диалогами.

Раиса Ланевская представила текст, а озвучкой занимались профессионалы в Минске.

Премьерный показ фильма в Гродно пройдет 25 мая в кинотеатре "Красная звезда". Начало в 17.30, вход свободный. До показа в фойе кинотеатра организуют выставку творческих работ инвалидов по зрению. В дальнейшем фильм планируют показать и в других регионах.-0-


Новости рубрики Регионы
...
Топ-новости
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
МЧС предупреждает
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.303 BYN 2.3 BYN 2.307 BYN
USD
1.9585 BYN 1.958 BYN 1.961 BYN
RUB
3.418 BYN 3.412 BYN 3.42 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

Уборка клюквы на плантациях Полесья

Инфографика

БГУ в региональном рейтинге университетов QS По результатам опубликованного 16 октября 2017 года британским агентством QS рейтинга Белорусский государственный университет вошел в 1% лучших университетов региона развивающихся стран Европы и Центральной Азии.
Круглый стол Наталья Хвир,
Светлана Краюшкина,
Ольга Верамей,
Александр Акентьев,
Валентин Вашкевич,
Денис Кобрусев,
Татьяна Петрова
13 октября Градостроительная политика в Минске: развитие городских территорий и будущее старых кварталов
Круглый стол Василий Ядловский,
Александр Шпак,
Зенон Ловкис,
Дмитрий Лужинский,
Михаил Ковалев
11 августа АПК в системе экономики Республики Беларусь: роль и тенденции развития
Круглый стол Валентина Гинчук,
Ольга Зеленко,
Ирина Каржова,
Ольга Проскалович,
Ирина Арефьева
2 августа В новый учебный год - с новыми программами и учебниками
Круглый стол Наталья Хвир,
Вадим Писаревич,
Алла Сташкевич,
Елена Боганева,
Янина Борисевич
27 июля Роль ЮНЕСКО в сохранении и продвижении нематериального культурного наследия Беларуси
Круглый стол Вячеслав Дурнов,
Сергей Репкин,
Вадим Девятовский,
Наталья Шоломицкая
20 июня Белорусский спорт: как добиться высоких результатов на международных стартах и воспитать новых звезд
Пресс-конференция Максим Рыженков,
Анастасия Маринина,
Наталья Трофимова,
Александр Крутиков,
Егор Мещеряков,
Юрий Шакола
19 октября, 14:30 Баскетбольный сезон 2017/2018
Пресс-конференция Людмила Лабкова,
Александр Яковчиц
19 октября, 12:00 Презентация парадной формы белорусской сборной для зимней Олимпиады-2018
Пресс-конференция Ия Малкина,
Сергей Щербаков,
Сергей Гребень,
Андрей Миненков
5 октября Белорусский энергетический и экологический форум как драйвер инновационного развития топливно-энергетического комплекса Беларуси
Пресс-конференция Александр Дубровский,
Александр Мрочек,
Валерий Стельмашок,
Ольга Павлова,
Вадим Шумовец
28 сентября Перспективы развития кардиологической помощи в Беларуси
Пресс-конференция Михаил Портной 25 сентября Тенденции и перспективы развития туризма в Беларуси