Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

Завершено издание справочника белорусской топонимии "Назвы населеных пунктаў Рэспублiкi Беларусь"

Общество 07.04.2010 | 11:40
7 апреля, Минск /Лилия Крапивина - БЕЛТА/. Завершено издание универсального нормативного справочника белорусской топонимии "Назвы населеных пунктаў Рэспублiкi Беларусь". Об этом сообщила корреспонденту БЕЛТА консультант управления картографии и информационных технологий Государственного комитета по имуществу Наталия Авраменко. Справочник состоит из шести книг, что соответствует каждой из областей республики: Минской, Брестской, Гомельской, Гродненской, Витебской и Могилевской (крупным административно-территориальным единицам республики). "Проведена огромная работа по упорядочению наименований населенных пунктов нашей Беларуси, итогом которой является полный перечень нормализованных наименований не только существующих населенных пунктов, но и утраченных по разным причинам", - отметила Наталия Авраменко. Справочник предназначен для использования республиканскими органами государственного управления, юридическими и физическими лицами. Такое издание имеет большое значение в сохранении истории страны, развитии экономики и культуры. В Беларуси придается большое значение единообразному, правильному и обоснованному употреблению наименований географических объектов на белорусском и русском языках, отметила специалист. Названия населенных пунктов употребляются в законодательных актах, других нормативно-правовых документах республиканских органов госуправления и органов местного управления и самоуправления. Также наименования географических объектов на белорусском и русском языках являются обязательным элементом содержания государственных топографических карт, тематических карт и учебных картографических пособий. Решение о разработке и издании нормативного справочника "Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь" было принято в 1998 году Топонимической комиссией при Совете Министров Беларуси. Инициатором издания тогда был Комитет по земельным ресурсам, геодезии и картографии при Совете Министров (теперь Госкомимущество), который финансировал все работы по подготовке материалов к изданию и его тиражированию. Подготовка текста справочника велась совместно с Республиканской топонимической комиссией при Национальной академии наук Беларуси при участии районных исполнительных комитетов и широкой общественности: сотрудников краеведческих музеев, школьных учителей, преподавателей высших учебных заведений и студентов. Справочник состоит из восьми структурных составляющих, в том числе в нем даны общие сведения (по территории области), полный реестр названий населенных пунктов на белорусском и русском языках и в передаче с белорусского языка на латиницу. Здесь даны также варианты официальных названий, список названий исчезнувших или утраченных по каким-либо причинам населенных пунктов. Обстоятельное предисловие дает полное представление о современном состоянии и исторических судьбах белорусской топонимии, о причинах вариантности и переименований, о нормативных задачах справочника и способах их решения, о правилах передачи белорусских названий на латиницу и русский язык, о задачах на будущее. Первая книга справочника вышла в 2003 году. За это время издание уже стало известно не только в Беларуси, но и за рубежом. Справочник имеется в Совете по географическим названиям США, Бюро географических названий Канады, Академии наук Словацкой Республики, Агентстве геодезии, кадастра Болгарии, библиотеке ООН, а также в картографо-геодезических службах Польши, Латвии, Эстонии, Литвы, Российской Федерации, Армении, Азербайджана, Украины и многих других стран.

Новости рубрики Общество
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
МЧС предупреждает
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.355 BYN 2.35 BYN 2.358 BYN
USD
1.9938 BYN 1.994 BYN 1.998 BYN
RUB
3.2176 BYN 3.2 BYN 3.22 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

Пересдача ПДД после лишения прав из-за штрафных баллов не предлагается - МВД

Инфографика

Сезон активности клещей Если клещ все-таки присосался: 1. Как можно быстрее удалите его при помощи пинцета или скользящей петли из прочной нити, другим способом.
Круглый стол Андрей Ромашко,
Инесса Лемак,
Сергей Красуцкий,
Дмитрий Улога,
Марина Попова
13 марта Культура общежития. Как бороться с соседями-дебоширами?
Круглый стол Евгения Красуцкая,
Геннадий Каленов,
Владимир Устинович
24 января Быть собственником – стать хозяином. Круглый стол газеты "7 дней"
Круглый стол Лариса Бельская,
Наталья Хвир,
Ольга Попко,
Владимир Прокопцов,
Роман Мотульский,
Алексей Батюков
17 января Возвращение историко-культурных ценностей Беларуси: реалии и планы
Круглый стол Элла Селицкая,
Дмитрий Семенкевич,
Петр Арушаньянц,
Андрей Матюшенко,
Виолетта Брезовская,
Вадим Ипатов,
Жанна Тарасевич
28 ноября Революционные новации: что изменят документы по развитию предпринимательства?
Круглый стол Марина Толстик,
Руслан Михалевич,
Игорь Капач,
Татьяна Слиж,
Светлана Костян,
Снежана Дубенок,
Дмитрий Плашков,
Виталий Волчетский,
Кирилл Антонов,
Нина Кульбеда
22 ноября Мегаполисы в долгу перед природой. Круглый стол газеты "7 дней"
Пресс-конференция Вадим Богуш,
Валерий Голубовский,
Ольга Мацикова,
Александр Родюков
17 мая WorldSkills Belarus 2018. Профессиональные кадры для инновационной экономики
Пресс-конференция Руслан Михалевич,
Игорь Сафонов
15 мая Совершенствование системы обращения с отработанными маслами в Беларуси как часть плана действий по переходу к зеленой экономике
Пресс-конференция Сергей Попков 10 мая Роль информационно-коммуникационных технологий в развитии цифровой экономики в Беларуси Пресс-конференция Андрей Филипенко,
Сергей Левчик,
Дмитрий Ритвинский
4 мая Национальное кадастровое агентство Госкомимущества как участник цифровой трансформации в Беларуси
Пресс-конференция Сергей Фурманов,
Андрей Зырянов,
Александр Головнев,
Александр Хромченко,
Павел Горбунов
28 апреля Как городскую среду сделать дружественной велосипедистам
Пресс-конференция Вадим Богуш,
Валерий Голубовский,
Ольга Мацикова,
Александр Родюков
17 мая WorldSkills Belarus 2018. Профессиональные кадры для инновационной экономики
Пресс-конференция Руслан Михалевич,
Игорь Сафонов
15 мая Совершенствование системы обращения с отработанными маслами в Беларуси как часть плана действий по переходу к зеленой экономике
Пресс-конференция Сергей Попков 10 мая Роль информационно-коммуникационных технологий в развитии цифровой экономики в Беларуси Пресс-конференция Андрей Филипенко,
Сергей Левчик,
Дмитрий Ритвинский
4 мая Национальное кадастровое агентство Госкомимущества как участник цифровой трансформации в Беларуси
Пресс-конференция Сергей Фурманов,
Андрей Зырянов,
Александр Головнев,
Александр Хромченко,
Павел Горбунов
28 апреля Как городскую среду сделать дружественной велосипедистам