Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Лента новостей
Все новости

Занковец: я не переводчик, а тренер со знанием английского языка

Спорт 27.05.2010 | 17:24
27 мая, Минск /Сергей Вишневский - БЕЛТА/. Главный тренер сборной Беларуси по хоккею Эдуард Занковец, которому исполком национальной федерации хоккея предложил сегодня продолжить сотрудничество, прокомментировал журналистам скандальное высказывание известного специалиста Владимира Крикунова, который критически высказался о квалификации Занковца, передает корреспондент БЕЛТА. Бывший наставник сборной Беларуси Владимир Крикунов, под руководством которого команда заняла 4-е место на Олимпиаде-2002 в Солт-Лейк-Сити, оценивая назначение Занковца, сказал, что "он не тренер, а переводчик", и удивился, как можно назначать переводчика во главе национальной команды. Как известно, Эдуард Занковец с 2005 года входил в тренерский штаб сборной Беларуси, где был помощником североамериканских специалистов Глена Хэнлона и Курта Фрэйзера, а также на протяжении трех сезонов являлся ассистентом Барри Смита в российском клубе СКА из Санкт-Петербурга, куда его рекомендовал Глен Хэнлон. "Что я могу ответить по поводу высказываний Крикунова? Очень жаль, что Владимир Васильевич в полной мере не владеет вопросом, а плюс к тому еще и этикой. Я не был переводчиком. У меня не хватает знаний, чтобы работать переводчиком. Я был тренером с уровнем знания английского, который позволял мне общаться с главным тренером на одном языке. Причем со знанием английского в штабе был не только я, но и все остальные ассистенты", - уточнил Эдуард Занковец.
Новости рубрики Спорт
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
Карта погоды
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.0122 BYN 2.004 BYN 2.012 BYN
USD
1.8763 BYN 1.871 BYN 1.877 BYN
RUB
3.3354 BYN 3.32 BYN 3.333 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

Лукашенко поставил задачу завершить строительство Центра олимпийской подготовки по художественной гимнастике к марту 2018 года

Инфографика

Схема подъезда к кладбищам на Радуницу Во избежание заторов и для удобства граждан 25 апреля (Радуница) изменена организация подъезда к Северному и Михановичскому кладбищам.
Круглый стол Игорь Могилевич,
Александр Раков,
Андрей Плешкун,
Алексей Красинский,
Наталья Новикова
14 апреля Новая стратегия развития финансового рынка: что изменится до 2020 года
Круглый стол Светлана Уклейко,
Людмила Худенко,
Валентина Гинчук,
Ирина Арефьева,
Валентина Капанёва
21 февраля Качественные программы и учебники - ключ к успешному образованию
Круглый стол Ирина Наркевич,
Анжела Скуранович,
Андрей Колтович,
Александр Мороз,
Ольга Шаройко,
Константин Хрусталев
27 декабря Сфера общественного питания в Беларуси: либерализация рынка и перспективы развития
Круглый стол Александр Валиев,
Геннадий Даниленко,
Михаил Плиско,
Константин Голомидов,
Виктор Острога
19 декабря Минская региональная таможня: диалог в преддверии 95-летнего юбилея
Круглый стол Игорь Чернявский,
Инна Лавринович,
Елена Климович,
Алла Сташкевич,
Ольга Попко,
Татьяна Орлова,
Владимир Счастный
13 декабря Роль ЮНЕСКО в сохранении и продвижении национального культурного наследия Беларуси