Мобильная версия
ГОСОРГАНЫ
Последние новости
Все новости

Суд в США лишил компанию Warner авторских прав на песню Happy Birthday to You

В мире 23.09.2015 | 12:33

23 сентября, Нью-Йорк /БЕЛТА - ТАСС/. Авторские права на знакомую миллионам жителей планеты песню Happy Birthday to You, сочиненную 122 года назад, принадлежат населению Земли. Каждый желающий может исполнять ее даже в целях извлечения прибыли совершенно бесплатно. Такой вердикт вынес 22 сентября федеральный судья Джордж Кинг в Лос-Анджелесе.

Он постановил, что все звукозаписывающие студии, которые поочередно взимали миллионные авторские гонорары за воспроизведение хита, никакого права на это не имели. Если верить оценкам специалистов, то в ряде случаев эти гонорары достигали около $2 млн ежегодно.

Судья после длительного разбирательства признал правоту группы документалистов, которые сняли фильм об истории появления Happy Birthday to You и, несмотря на стесненные обстоятельства, были вынуждены выплатить несколько тысяч долларов компании Warner/Chappell, дочернему предприятию звукозаписывающего гиганта Warner Music Group. Киношники подали иск, чтобы поставить точку в вопросе правообладания и добились победы.

"Happy Birthday to You, наконец, освободилась от оков после 80 лет. Теперь шараде конец. Это просто невероятно", - заявил адвокат Рэндалл Ньюмэн, представлявший интересы истцов в суде Лос-Анджелеса.

Warner/Chappell взимает гонорары за песню с момента поглощения в 1988 году компании Birch Tree Group, правопреемницы Clayton F. Summy. Именно последняя в 1935 году "наложила лапы" на хит, который традиционно исполняется на днях рождения, считается самым легкоузнаваемым в англоязычном мире и переведен на 18 языков. Как постановил сейчас судья, на самом деле Clayton F. Summy приобрела право на определенные фортепьянные аранжировки музыки, но не слов композиции.

Примечательно, что для Warner Music Group популярный мотив стал просто золотым дном. В принципе компания могла требовать гонорары со всякого, кто пользовался хитом в повседневной работе. Например, с владельца ресторана, который под соответствующий аккомпанемент за счет заведения ставит торт со свечами на столик празднующих день рождения посетителей. Ведь он использует песню в бизнесе, ради прибыли. Один из истцов Стив Джеймс убежден, что компания не брезговала ничем. Например, с него лично она "содрала" $5 тыс. за использование этой песни в документальном фильме 1993 года. В нем Happy Birthday to You звучала всего 9 секунд.

Сам хит успешно пережил испытание временем - две мировые войны, эпохи бума и заката виниловых пластинок, кассет, компакт-дисков, а теперь цифровых носителей. А история началась в 1893 году в Кентукки, когда воспитательница детского сада Пэтти Смит Хилл со старшей сестрой сочинили немудреную песенку, в которой слова несколько отличались от современного варианта. Вместо "С днем рождения, тебя" было "Доброго утра". Идея заключалась в том, чтобы дети могли легко запомнить и повторять строки песни. Сама Пэтти опубликовала свое творение в песеннике и передала издателю свои авторские права в обмен на часть прибыли.

Теперь истцы намерены взыскать с Warner/Chappell и ее предшественников все гонорары с 1935 года. Треть этой грандиозной суммы получит благотворительная организация.-0-

Теги
суд, США
Новости рубрики В мире
Погода
Минск
Барановичи
Бобруйск
Борисов
Брест
Варшава
Вильнюс
Витебск
Гомель
Гродно
Жлобин
Киев
Лида
Минск
Могилёв
Мозырь
Москва
Орша
Полоцк
Рига
Санкт-Петербург
Солигорск
Карта погоды
Курсы валют
Нацбанк Лучшие курсы
Покупка Продажа
EUR
2.1019 BYN 2.095 BYN 2.102 BYN
USD
1.9703 BYN 1.965 BYN 1.972 BYN
RUB
3.0717 BYN 3.055 BYN 3.072 BYN
Подробнее курсы валют нацбанка Лучшие курсы
ТВ программа

Видео

Парламентская делегация Польши прибыла с рабочим визитом в Беларусь

Инфографика

Инструкция-напоминание для любителей подледной рыбалки Надежный лед - прозрачный, с зеленоватым оттенком, толщиной не менее 7 см. Молочный белого цвета лед вдвое слабее прозрачного. Самый опасный лед - образовавшийся из смерзшегося снега.
Круглый стол Игорь Чернявский,
Ольга Верамей,
Александр Акентьев,
Армен Сардаров,
Вадим Глинник,
Иван Сацукевич
8 ноября Будущее старых кварталов Минска на примере Осмоловки: сохранить или...?
Круглый стол Дмитрий Калечиц,
Александр Заборовский,
Максим Ермолович,
Александр Швец,
Михаил Ковалев,
Александр Чубрик
19 октября Переговоры Беларуси с МВФ: ключевые точки и баланс интересов
Круглый стол Елена Машнина,
Геннадий Мицкевич,
Алексей Тюпанов,
Виктор Доронкевич,
Андрей Довнарович
11 октября Роль экспортно-кредитного страхования в экономике Беларуси
Круглый стол Антон Кунцевич,
Денис Игнатенко,
Александр Ткачев,
Ольга Сущеня
30 августа Электронные счета-фактуры: от бумаги к "цифре" без ошибок и лишних затрат
Круглый стол Раиса Сидоренко,
Ирина Каржова,
Сергей Важник,
Валентина Гинчук,
Светлана Колбышева,
Андрей Монастырный,
Валентина Шарапова,
Ирина Васильева
7 июля Направления развития общего среднего образования в Беларуси
Пресс-конференция Борис Липьяйнен,
Владимир Сиротко,
Инесса Концевая,
Тео Симонс,
Артем Стрельченок
24 ноября Беларусь становится региональным центром компетенций по банковским решениям крупнейшего мирового вендора
Пресс-конференция Александр Строцкий,
Александр Пацеев,
Сергей Осипчик,
Ольга Бартман
16 ноября Здоровье белорусских мужчин: факторы риска и меры профилактики
Пресс-конференция Станислав Соловей,
Сергей Леончик,
Анатолий Жамоздик,
Михаил Свистун,
Михаил Михаловский
9 ноября Меры по обеспечению безопасности дорожного движения в зимний период
Пресс-конференция Татьяна Закжевская,
Сергей Смольский,
Наталья Шаблинская,
Андрей Зубков
20 октября Торговый дисбаланс: тенденции развития розничной торговли в стране и возможные перспективы
Пресс-конференция Леонид Шенец,
Игорь Качановский,
Владимир Комашко,
Анатолий Сильченко,
Владимир Августинский,
Григорий Бондарев
5 октября XXI Белорусский энергетический и экологический форум и V Белорусско-германский энергетический форум в Минске
Онлайн-конференция Марина Поболь 7 декабря, 11:00 Практика применения норм декрета №3 "О предупреждении социального иждивенчества" Пресс-конференция Борис Липьяйнен,
Владимир Сиротко,
Инесса Концевая,
Тео Симонс,
Артем Стрельченок
24 ноября Беларусь становится региональным центром компетенций по банковским решениям крупнейшего мирового вендора
Пресс-конференция Александр Строцкий,
Александр Пацеев,
Сергей Осипчик,
Ольга Бартман
16 ноября Здоровье белорусских мужчин: факторы риска и меры профилактики
Онлайн-конференция Юрий Бебешко,
Елена Головнева,
Галина Пархимович,
Наталья Гурина
15 ноября Защита детей от вредной информации: новые механизмы
Пресс-конференция Станислав Соловей,
Сергей Леончик,
Анатолий Жамоздик,
Михаил Свистун,
Михаил Михаловский
9 ноября Меры по обеспечению безопасности дорожного движения в зимний период